Echange franco-allemand: 2e round

Écrit par Mme Suire.

Créé le vendredi 7 juin 2019

Le mercredi 29 mai, vers 18h30, les correspondants allemands sont arrivés à Frontenay et ont passé une semaine en notre compagnie. Rétrospective sur leur séjour parmi nous.

Le jeudi de l'Ascension, ils ont pu faire tranquillement la connaissance des familles de leurs correspondants et commencer à découvrir notre région: la Rochelle avec visite de l'aquarium et dégustation de glaces chez Ernest pour les uns, accrobranche pour les autres, 1ère soirée à profiter du jardin avec  initition des élèves allemands à la pétanque et au palet...

Le vendredi 31 nous nous sommes rendus tous ensemble au Puy du fou. Malgré la chaleur et le monde, les élèves ont bien profité du parc! Le spectacle des vikings a rencontré le plus grand succès et nous avons assisté tous ensemble au spectacle "Le signe du triomphe".

Nous n'avons pas vu les élèves durant le week-end mais nous savons que le programme a été bien chargé avec des excursions à Royan / Saint Palais sur mer, sur l'île de Ré, au futuroscope, laser game ...

Lundi, les correspondants ont été répartis par deux dans des classes de la 6ème à la 3ème pour découvrir le système scolaire français. J'écrirai un autre article pour vous faire part de leurs impressions.

Le midi, élèves français et allemands se sont retrouvés à la cantine pour découvrir des spécilaités culinaires de notre région: cuisses de grenouille (les élèves allemands, d'abord réticents, ont tout de même goûté et, la plupart, une fois la surprise passée, ont bien apprécié), steack de partenaise, pommes de terre sautées de l'île de Ré, chèvre fermier, tourteau fromager... Je remercie notre chef, Olivier Marteau, et son équipe pour cet excellent repas qui a ravi les papilles de nos hôtes!

Le soir, les familles nous ont retrouvés au collège pour passer un moment agréable et convivial autour d'un buffet composé de pizzas, quiches et autres gâteaux confectionnés par les parents. Merci à eux!

La journée de mardi était consacrée à la découverte de notre patrimoine. Le matin nous avons visité l'asinerie du baudet à Dampierre sur Boutonne. Après la visite guidée et la présentation de différentes races d'animaux (baudet du Poitou, mule, cheval de trait poitevin mulassier) les élèves se sont essayés à la conduite des ânes. Contrairement aux idées reçues, nul besoin d'une carotte pour les faire avancer. Il suffit de les appeler par leur prénom (les deux ânes s'appelaient Edgar et Bienvenue) et de leur dire "marcher" ou "ohhh laaa" pour les faire s'arrêter. Ensuite nous avons pique-niqué à Coulon puis fait un tour de barque guidé dans le marais Poitevin avec l'embarcadère de la Trigalle. Les élèves ont apprécié la beauté de notre Venise Verte. De retour au collège nous avons goûté tous ensemble: brioche vendéenne, broyer du Poitou et tourteau fromager.

Pour la dernière journée, nous nous sommes tous retrouvés à 8h30 à la cantine pour déguster un petit déjeuner à la française préparé par nos agents: yahourt bio, ananas frais, chocolatine, chocolat chaud, jus d'orange... Le maire de Frontenay, Monsieur Baraud, nous a fait l'honneur de se joindre à nous. Une fois les batteries chargées, nos élèves de 4e et les élèves allemands se sont répartis en groupes bi-nationaux et sont partis à la découverte du village grâce aux rallyes que les élèves de 3e avaient conçu au cours des semaines précédentes. Tous se sont bien amusés malgré la pluie.

Dernier temps fort de l'échange en fin de journée lors de la soirée d'adieux au collège. Les élèves ont dansé, joué aux chaises musicales, fait du limbo, la chenille et j'en passe... C'est dans les larmes que les élèves se sont quittés aux alentours de 22heures. Je leur souhaite désormais de réussir à maintenir le contact avec ces nouveaux amis afin de contribuer, à petite échelle, à l'amitié franco-allemande !

Je voudrais conclure en remerciant:

- mes collègues allemandes, Karin Schulz-Bennecke et Sabine Thieroff, avec qui j'organise cet échange depuis maintenant 6 ans! C'est toujours beaucoup de bonheur de les retrouver. Nous n'en faisons pas le récit ici mais les adultes / professeurs passent aussi des moments de partage très forts!

- les familles françaises pour l'accueil chaleureux réservé aux correspondants (voir prochain article).

- les élèves français et allemands pour leur dynamisme, leur joie de vivre et leur investissement à 300% dans cet échange!

- Monsieur Gachignard, Madame Paillat, Laurence Montigaud et tous les agents pour leur soutien dans l'organisation pratique de l'échange et pour le prêt du minibus pour nos déplacements.

- Christine Roy-Moinet et Sylvain Desblancs pour leur investissement et leur disponibilité tout au long de cet échange franco-allemand.

- Johanna Roux-Mahieux et Eva Trencia qui nous ont accompagnés lors de la sortie de mardi et qui sont ressorties du tour de barque trempées par les batailles d'eau des élèves mais avec le sourire!

A bientôt pour de nouvelles aventures! L'édition n°7 de l'échange aura lieu fin novembre / début décembre. Nos futurs élèves de 3e se rendront à Rheine pour découvrir les marchés de noël!