Lors de leur trajet du retour, les correspondants allemands ont rédigé quelques lignes sur les impressions laissées par leur séjour à Frontenay. Je les ai traduites pour vous. Quoi de mieux que des témoignages d'élèves pour voir à quel point cet échange que nous organisons est bénéfique et profitable! Un beau remerciement indirect à toutes les familles qui se sont bien impliquées... Bonne lecture et vive l'amitié franco-allemande!
"J'aperçois donc ici que l'espoir ne peut être éludé pour toujours et qu'il peut assaillir ceux-là mêmes qui s'en voulaient délivrés." Albert Camus (1913-1960), Le mythe de Sisyphe
Lundi, les correspondants allemands ont assisté à une journée de cours. Ils étaient répartis par groupes de 2 dans des classes de la 6ème à la 3ème. Je remercie vivement tous mes collègues qui ont accepté de recevoir les élèves allemands dans leurs classes ainsi que les élèves français qui leur ont servi de "tuteur" tout au long de la journée pour les guider et les aider à se repérer dans notre établissement.
Voilà la traduction de quelques-unes des impressions des jeunes Allemands.
" Qui de la terre ou du soleil tourne autour de l'autre, cela est profondément indifférent. Pour tout dire, c'est une question futile.' Albert Camus (1913-1960), Le mythe de Sisyphe
Le mercredi 29 mai, vers 18h30, les correspondants allemands sont arrivés à Frontenay et ont passé une semaine en notre compagnie. Rétrospective sur leur séjour parmi nous.
Le Fonds mondial pour la nature (WWF) vient d'annoncer la découverte de 211 nouvelles espèces entre 2009 et 2014 près de l’Himalaya, dans le nord-est de l’Inde, au Népal, dans le nord de la Birmanie et au sud du Tibet.
"[...], exactement comme si cette surface [...] était de verre ou d'une matière translucide qui fut de nature à permettre à toute une pyramide visuelle de la traverser [...]." Leon Battista Alberti (1404-1472), De Pictura
Voici quelques photos de la journée
Pour permettre aux élèves de 6ème de découvrir un peu plus leur nouvel établissement ainsi que de débuter les SVT au collège, une activité pratique a eu lieu dans la cour.
"Quand le procureur s'est rassis, il y a eu un moment de silence assez long. Moi, j'étais étourdi de chaleur et d'étonnement. Le président a toussé un peu et sur un ton trés bas, il m'a demandé si je n'avais rien à ajouter." Albert Camus (1913-1960), L'étranger
Voici le film réalisé par Mme Roy-Moniet qui nous permet de nous replonger dans ce magnifique voyage :
Des élèves de 6e ST3 et les 6e7 groupe B ont visité la ferme de la famille Jarriault à Granzay-Gript, le mercredi 15 juin.