De l'utilité de l'allemand

Le samedi 26 septembre, c'était la journée européenne des langues. Dans ce cadre, le Ministre de l'Education Nationale, Jean-Michel Blanquer, a publié une vidéo qu'il a tournée avec Armin Laschet, ministre-président de Rhénanie du Nord-Westphalie (région dans laquelle se trouve le collège de nos correspondants). Dans cette vidéo Messieurs Blanquer et Laschet ré-affirment l'importance d'apprendre la langue du pays partenaire. Bon visionnage!

Récompenses des carnets de voyage

Cette année, les élèves ont réalisé de très beaux carnets de voyage avec des récits souvent riches et très agréables à lire.

A titre exceptionnel, nous avons décidé d'en récompenser 13 (au lieu de 3 ou 4 habituellement).

Voilà la liste des heureux gagnants!

Echange franco-allemand - C'est officiel !

L'appariement entre notre collège et le Gymnasium Dionysianum de Rheine est officillement validé par Madame la Rectrice, Bénédicte Robert.

Vous trouverez ci-joint le document officiel.

Par ailleurs, j'adresse un grand merci à Elysa Wauquier, élève germaniste de 3e6, qui a profité du confinement pour concevoir un logo pour notre échange.

Je vous joins les deux versions de son travail.

En route pour l'Allemagne

Guten Morgen! Good morning!

En ce premier jour de déconfinement, je vous propose un nouveau voyage vers l'Allemagne avec une nouvelle présentation proposée par une collègue.

Il y a deux parcours:

- Le parcours de Lisa reprend des vidéos déjà proposées dans des articles précédents mais les pages intermédiaires synthétisent bien ce que l'allemand peut vous apporter.

- Le parcours de Nick est un parcours ludique sous forme de mini escape game.

https://view.genial.ly/5eb42fb27a63a60d7e714171

Habt Spaß! Amusez-vous bien!

Frau Suire

Et si tu choisissais l'allemand en 6ème bilangue ou en 5ème LV2?

Hallo allerseits! Bonjour à tous!

Une collègue a préparé le document ci-joint et m'a autorisé à le partager. Un support de plus pour vous aider / guider dans votre choix de langue vivante 2!

https://view.genial.ly/5eb52b19c6ddfc0d172accc8

Bis bald! A bientôt!

Frau Suire

Pourquoi choisir l'allemand au collège?

Hallo allerseits! Bonjour tout le monde!

Peut-être avez-vous déjà vu le flyer de présentation de l'allemand au collège diffusé sur le site du collège!

Aujourd'hui je vous propose de nouveaux documents pour vous guider dans votre choix de LV2!

Bonne lecture et bon visionnage!

Viel Spaß

Frau Suire

Quiz "Connaissez-vous l'Allemagne?"

Je remercie et félicite les élèves qui ont participé au quiz, ainsi que Sylvie Brumelot qui s'est prêtée au jeu elle aussi!

Tous pourront venir chercher leur lot le jeudi 20 février à la récréation du matin en salle 123.

Ci-joint la liste des participants ainsi que les bonnes réponses!

Repas allemand

Pour clôturer la phase de promotion de l'allemand dans l'établissement, j'ai demandé à notre chef, Sebastien Denis, de nous préparer un menu aux tonalités germaniques. C'est ainsi que toute l'équipe de la cuisine nous a concocté un repas qui a ravi les papilles de nos élèves.

En entrée: concombres à la crême et à l'aneth (Gurkensalat mit Sahen und Dill) ou asperges sauce hollandaise (Spargel mit Sauce hollandaise) ou salade de pomme de terre (Kartoffelsalat).

En plat de résistance: boulettes de viande (Frikadellen) ou escalope viennoise (escalope panée - Wiener Schnitzel). En accompagnement des Rösti (galettes de pomme de terre) ou des Spätzle (sorte de pâtes).

Et pour finir fromage blanc au coulis de fruit rouge (Quark mit Rote Grütze), Apfelstrudel (spécilaité à base de pommes, de raisin et de cannelle) ou forêt noire (Schwarzwälderkirschtorte).

Tout était frais et fait maison, notamment les desserts qui étaient délicieux! Nous adressons toutes nos félicitations et tous nos remerciements aux agents! C'était un repas très réussi! (voir les photos ci-jointes)

Menu allemand du 10 Février 2020

 

Connaissez-vous l'Allemagne?

Le 22 janvier, c'est la journée franco-allemand!

Je vous invite à participer à un quiz pour tester vos connaissances sur l'Allemagne!

Tous les participants seront récompensés!

Merci !!!

Cette année je suis en retard pour mes traditionnels remerciements suite à notre voyage en Allemagne.

Je voudrais remercier en premier lieu mes collègues allemands, Karin Schulz-Bennecke, Sabine Thieroff et Markus, qui nous ont accueillis très châleureusement et nous avaient concocté un programme des plus agréables!

Les cours au Dio

Comme vous le savez, vendredi dernier les élèves ont assisté à une journée de cours. Comme tous les ans voilà le traditionnel compte-rendu de leurs impressions!